Nouvelles mesures concernant les déplacements entre la France et le Brésil (hors Guyane française)

1. Qui peut rentrer sur le territoire français et sous quelles conditions ?

Depuis le 1er juillet, sur décision du Conseil européen, les résidents d’une quinzaine de pays peuvent à nouveau circuler en Europe. La liste est revue toutes les deux semaines et tient compte des évolutions de la pandémie. A ce jour, le Brésil ne figure pas sur cette liste.

L’instruction du Premier ministre du 30 juin 2020 précise les règles applicables aux frontières extérieures de la France à compter du 1er juillet. Sont admis sur le territoire français :

-  Les Français, ainsi que conjoint et enfants ;

-  Les ressortissants de l’Union européenne ou ressortissant andorran, britannique, islandais, liechtensteinois, monégasque, norvégien, suisse, de Saint-Marin et du Vatican ayant leur résidence principale en France ou rejoignant, en transit par la France, leur pays de nationalité ou de résidence, ainsi que leur conjoint et enfants ;

-  Les Brésiliens titulaires d’un titre de séjour ou d’un visa de long séjour français ou européen en cours de validité ayant leur résidence principale en France ;

-  Les personnes en transit de moins de 24h en zone internationale ;

-  Les étudiants brésiliens titulaires d’un visa de long séjour justifiant d’un domicile en France ;

-  Les professeurs ou chercheurs employés ou invités par un établissement d’enseignement ou un laboratoire de recherche français ;

-  Les professionnels de santé étrangers concourant à la lutte contre la Covid-19 ;

-  L’équipage et personnel étrangers exploitant des vols passagers et cargo, ou voyageant comme passagers pour se positionner sur leur base de départ ;

-  Les ressortissants étrangers qui assurent le transport international de marchandises ;

-  Les marins étrangers assurant le transport international de marchandise ou exerçant sur les navires de pêche ;

-  Les membres de délégation en mission officielle et personnel des missions diplomatiques et consulaires, ainsi que des organisations internationales ayant leur siège ou un bureau en France, ainsi que ses conjoints et ses enfants.


ATTENTION : Toute personne se rendant en France devra présenter une attestation de déplacement international dérogatoire ainsi qu’une déclaration sur l’honneur, que vous pouvez télécharger ici.

****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

2. Qui peut entrer sur le territoire brésilien et sous quelles conditions ?

Par décret 340 du 30 juin 2020, le Brésil a assoupli l’interdiction aux ressortissants étrangers d’entrer sur son territoire pour certaines catégories de personnes, à la condition notamment que le point d’entrée soit l’aéroport international de São Paulo, de Rio de Janeiro, de Campinas ou de Brasilia :

-  Pour un court séjour : si vous souhaitez aller au Brésil aux fins d’exercer des activités artistiques, sportives ou commerciales.

-  Pour un long séjour : vous devez appartenir à l’une des catégories suivantes :
• Chercheur ou universitaire
• Etudiants
• Travailleur muni d’un contrat de travail
• Investisseur
• Personne sollicitant un regroupement familial
• Artiste ou sportif muni d’un contrat à durée déterminée


ATTENTION : Toute personne se rendant au Brésil devra présenter à la compagnie aérienne un certificat médical attestant qu’elle n’est pas infectée par la covid-19.

publié le 08/07/2020

haut de la page